“영어 감정 표현 – 실수였지만 친구가 아플 땐 어떻게 말할까요?”

👶 실수는 누구나 해요, 하지만 그다음 말이 더 중요해요

영어유치부 교실에서 하루에도 몇 번씩 마주하게 되는 장면이 있어요.
아이들이 신나게 놀다가 실수로 친구의 블록을 무너뜨리거나,
달리다가 툭 부딪혀서 친구가 넘어지는 그런 상황들.
그럴 때 아이들은 자주 이렇게 말해요.

“It was an accident!”
“I didn’t mean it!” 

고의가 아니었다는 말이 먼저 나와요.
물론 그 마음 이해해요. 하지만 제가 꼭 덧붙이는 말이 있어요.

“It was an accident, but your friend is hurt. What do we say?”

 
🌱 실수였더라도 누군가 아팠다면,
우리가 배워야 할 건 바로 공감하고 사과하는 말의 힘이에요.

---

💬 “고의가 아니었어요”보다 먼저 나와야 할 말

아이들은 아직 ‘의도’보다 ‘결과’에 대한 책임을 느끼는 게 익숙하지 않아요.
그래서 “나 안 그랬어!” “몰랐어!”라고 말하는 게 먼저죠.
하지만 저는 반복해서 알려줘요.

“Even if it was a mistake, if someone is hurt, we say sorry.”

 
🙆🏻‍♀️ 이 말을 들으며 아이들은 조금씩 바뀌어요.
“Sorry.”라는 말이 입에 익고,
그 다음엔 자연스럽게 “Are you OK?” “It’s OK.” 같은 말들도 따라오죠.

---

🧠 감정 표현, 가르치지 않아도 아이들은 배워요

아이들은 말보다 분위기에 먼저 반응해요.
그래서 저는 "이건 이렇게 외우자!" 하고 가르치기보다,
표현이 상황 속에서 자주 노출되도록 환경을 만들어줘요.

 

표현	의미	상황
It’s alright	상황이 괜찮다는 위로	상대가 걱정할 때
That’s alright	사과를 받아주는 말	누군가 “Sorry” 했을 때
It’s OK	자기 상태 표현	“Are you okay?”에 대한 답변
That’s OK	실수를 용서하는 표현	사과를 받아주는 순간

☝️포인트!
“It”은 전체 상황, “That”은 상대방의 행동을 가리켜요.
“Alright”은 부드럽고 따뜻한 느낌, “OK”는 더 일상적이고 직관적인 표현이에요.

 
저는 이 표현들을 아이들이 직접 쓰는 상황을 반복적으로 경험하게 만들어요.
그러면 아이들 입에서도 어느 순간 자연스럽게 이런 표현이 나와요.

---

🎵 아이들과 함께한 따뜻한 노래 한 곡

"Everybody Makes Mistakes" (by Hopscotch)

 
실수와 감정을 함께 이야기할 수 있는 노래를 찾다가 발견한 곡이에요.
가사 한 줄 한 줄이 아이들에게 꼭 해주고 싶던 말이었어요.

“Everybody makes mistakes. It’s alright, it’s OK.”

이 노래는 사과를 가르치는 수업에 정말 잘 어울려요.

💡 수업 활용법

• 활동 중 실수 상황 발생 시 배경 음악처럼 활용
• 가사 따라 말하기 → 감정 단어 연결하기
• 롤플레이와 함께 표현 연습 (e.g. "Sorry." "That’s OK.")

---

💡 PSMom의 교실 팁 정리

• “It was an accident.”
  → 실수라는 사실을 말하게 해요.
• “But your friend is hurt.”
  → 결과에 공감하게 해요.
• “So, what do we say?”
  → 사과 표현으로 이어가게 해요.
• 노래 + 상황극 + 이미지 카드
  → 반복적으로 노출시키며 익히게 하기!